Significa disfrutar al máximo. Divertirse le mejor posible.
Sinónimos de pasárselo a lo grande son disfrutar divertirse
Antónimos de pasárselo a lo grande son sufrir
Usado así en Colombia
"La premisa en las vacaciones, siempre debe ser pasárselo a lo grande."